SENHOR, DEUS DA JUSTIÇA
Ó Senhor, Deus vingador,
ó Deus vingador, manifesta-te!
Levanta-te, ó juiz da Terra,
dá aos soberbos o castigo que merecem.
Até quando é que os ímpios, Senhor,
até quando é que os ímpios triunfarão?
Estão cheios de palavras insolentes,
todos os malfeitores se vangloriam da iniquidade!
Esmagam o teu povo, Senhor,
e espezinham a tua herança.
Matam a viúva e o estrangeiro
e assassinam os órfãos.
Eles dizem: "O Senhor não vê,
o Deus de Jacob não dá por isso!"
Reflecti, ó gente imbecil!
E vós, insensatos, quando ganhareis juízo?
Porventura, quem fez o ouvido não ouvirá?
Aquele que fez os olhos não há-de ver?
Aquele que corrige as nações, não castigará?
Se é Ele quem ensina aos homens a ciência!...
O Senhor conhece bem os pensamentos dos homens
e sabe que são completamente vazios.
Ó Senhor, feliz o homem a quem tu corriges
e instruis na tua lei!
Esse terá descanso nos dias maus,
enquanto se abre a cova para o ímpio.
O Senhor não abandona o seu povo
nem despreza a sua herança.
De novo há-de voltar a haver justiça,
e hão-de segui-la todos os de coração recto.
Quem se levantará por mim contra os malfeitores?
Quem será meu defensor contra os que praticam o mal?
Se o Senhor não fosse o meu auxílio,
em breve eu estaria a morar com os mortos.
Quando digo: "Os meus pés vacilam",
logo a tua bondade, Senhor, me ampara.
Quando se avolumam as angústias dentro em mim,
as tuas consolações confortam a minha alma.
Poderão aliar-se a ti os juízes injustos,
que forjam a intriga contra o direito?
Atentam contra a vida do justo
e condenam o sangue inocente.
Mas o Senhor é o meu refúgio,
o meu Deus é o rochedo que me protege.
Fará recair sobre eles os seus crimes
e os destruirá com a sua própria maldade.
O Senhor, nosso Deus, os destruirá!
*
Ó Senhor, Deus vingador,
ó Deus vingador, manifesta-te!
Levanta-te, ó juiz da Terra,
dá aos soberbos o castigo que merecem.
Até quando é que os ímpios, Senhor,
até quando é que os ímpios triunfarão?
Estão cheios de palavras insolentes,
todos os malfeitores se vangloriam da iniquidade!
Esmagam o teu povo, Senhor,
e espezinham a tua herança.
Matam a viúva e o estrangeiro
e assassinam os órfãos.
Eles dizem: "O Senhor não vê,
o Deus de Jacob não dá por isso!"
Reflecti, ó gente imbecil!
E vós, insensatos, quando ganhareis juízo?
Porventura, quem fez o ouvido não ouvirá?
Aquele que fez os olhos não há-de ver?
Aquele que corrige as nações, não castigará?
Se é Ele quem ensina aos homens a ciência!...
O Senhor conhece bem os pensamentos dos homens
e sabe que são completamente vazios.
Ó Senhor, feliz o homem a quem tu corriges
e instruis na tua lei!
Esse terá descanso nos dias maus,
enquanto se abre a cova para o ímpio.
O Senhor não abandona o seu povo
nem despreza a sua herança.
De novo há-de voltar a haver justiça,
e hão-de segui-la todos os de coração recto.
Quem se levantará por mim contra os malfeitores?
Quem será meu defensor contra os que praticam o mal?
Se o Senhor não fosse o meu auxílio,
em breve eu estaria a morar com os mortos.
Quando digo: "Os meus pés vacilam",
logo a tua bondade, Senhor, me ampara.
Quando se avolumam as angústias dentro em mim,
as tuas consolações confortam a minha alma.
Poderão aliar-se a ti os juízes injustos,
que forjam a intriga contra o direito?
Atentam contra a vida do justo
e condenam o sangue inocente.
Mas o Senhor é o meu refúgio,
o meu Deus é o rochedo que me protege.
Fará recair sobre eles os seus crimes
e os destruirá com a sua própria maldade.
O Senhor, nosso Deus, os destruirá!
*
